5 babiččiných receptů na polévky, které vás zahřejí a dodají energii

Úvod Babiččiny polévky jsou jako objetí v misce. Jsou plné chuti, lásky a tepla. A to doslova, protože tyto polévky jsou tak bohaté a uspokojující, že vás zahřejí od hlavy k patě a dodají energii na...

10. července 2026
5 min čtení
5 babiččiných receptů na polévky, které vás zahřejí a dodají energii

Úvod

Babiččiny polévky jsou jako objetí v misce. Jsou plné chuti, lásky a tepla. A to doslova, protože tyto polévky jsou tak bohaté a uspokojující, že vás zahřejí od hlavy k patě a dodají energii na celé odpoledne. Babičky mají neocenitelný talent proměnit obyčejné suroviny v něco výjimečného a jejich recepty jsou často dobře střeženým rodinným pokladem. Takže si uvařte hrnek čaje, zachumlejte se do deky a ponořte se do těchto pěti lahodných polévkových receptů, které vás budou hýčkat a zahřívat jako babiččiny objetí.

Hovězí polévka s nudlemi

Suroviny:

  • 500 g hovězí kližky
  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 velká cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky česneku, prolisované
  • 1 mrkev, oloupaná a nakrájená na plátky
  • 2 řapíky celeru, nakrájené na plátky
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 1,5 l hovězího vývaru
  • Špetka soli a pepře
  • 100 g vaječných nudlí
  • Petrželka na ozdobu (nemusí být)

Postup:

  1. Hovězí kližku omyjte, osušte a nakrájejte na malé kousky. V hluboké pánvi rozehřejte olivový olej a maso na něm ze všech stran opečte dozlatova. Vyndejte maso z pánve a odložte ho stranou.
  2. Do stejné pánve přidejte cibuli, česnek, mrkev a celer. Restujte asi 5 minut, dokud zelenina nezměkne. Poté vmíchejte rajčatový protlak a krátce orestujte.
  3. Vraťte maso do pánve a zalijte hovězím vývarem. Přiveďte k varu, snižte plamen a nechávejte pomalu vařit asi 1,5 hodiny, dokud maso není měkké. Občas promíchejte a podle potřeby podlijte vývarem.
  4. Dochuťte solí a pepřem a přidejte vaječné nudle. Vařte další 5 minut, dokud nudle nezměknou. Podávejte ozdobené petrželkou.

Krémová mrkvová polévka s kořením

Suroviny:

  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 velká cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky česneku, prolisované
  • 1 kg mrkve, oloupané a nakrájené na plátky
  • 1 lžíce mletého koriandru
  • Špetka mletého zázvoru
  • 1 lžíce másla
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • Sůl a pepř podle chuti

Postup:

  1. V hluboké pánvi rozehřejte olivový olej a osmahněte na něm cibuli dozlatova. Přidejte prolisovaný česnek a restujte další minutu.
  2. Vložte do pánve mrkev, koriandr a zázvor. Promíchejte a restujte asi 5 minut, dokud mrkev nezměkne. Zalijte 1,5 litrem vody a vařte dalších 15–20 minut, dokud mrkev není velmi měkká.
  3. Do pánve vmíchejte máslo a smetanu ke šlehání. Rozmíchejte a nechte pár minut povařit, aby polévka získala krémovou konzistenci. Dochuťte solí a pepřem.
  4. Polévku podávejte s čerstvým koriandrovým lístkem nebo petrželkou.

Čočková polévka se kouřovým aroma

Suroviny:

  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 velká cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky česneku, prolisované
  • 1 mrkev, oloupaná a nakrájená na plátky
  • 100 g kouřové slaniny, nakrájené na kostičky (nebo uzené tofu)
  • 1 lžíce papriky
  • Špetka kajenského pepře
  • 200 g suché čočky
  • 1,5 l zeleninového vývaru
  • Sůl a pepř podle chuti

Postup:

  1. V hluboké pánvi rozehřejte olivový olej a osmahněte na něm cibuli dozlatova. Přidejte prolisovaný česnek, mrkev a kouřovou slaninu. Restujte několik minut, dokud zelenina nezměkne.
  2. Vmíchejte papriku a kajenský pepř a krátce orestujte. Poté vsypte suchou čočku a promíchejte, aby se obalila kořením.
  3. Zalijte zeleninovým vývarem a přiveďte k varu. Snižte plamen a nechte pomalu vařit asi 30 minut, dokud čočka není měkká. Občas promíchejte a podle potřeby podlijte vývarem.
  4. Dochuťte solí a pepřem. Podávejte s čerstvým koriandrovým lístkem nebo petrželkou.

Houbová polévka se smetanovou příchutí

Suroviny:

  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 velká cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky česneku, prolisované
  • 500 g hub (hřiby, žampióny nebo směs hub), nakrájených na plátky
  • 1 lžíce sušeného tymiánu
  • Špetka mletého muškátového oříšku
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • Sůl a pepř podle chuti

Postup:

  1. V hluboké pánvi rozehřejte olivový olej a osmahněte na něm cibuli dozlatova. Přidejte prolisovaný česnek a restujte další minutu.
  2. Vložte do pánve houby, tymián a muškátový oříšek. Promíchejte a restujte asi 5 minut, dokud houby nezměknou a neodpaří se většina tekutiny.
  3. Zalijte 1 litrem vody a přiveďte k varu. Snižte plamen a nechávejte pomalu vařit asi 20 minut, dokud houby nejsou měkké.
  4. Do pánve vmíchejte smetanu ke šlehání a nechte pár minut povařit, aby polévka získala krémovou konzistenci. Dochuťte solí a pepřem.

Znojemský guláš s kapáním

Suroviny:

  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 velká cibule, nakrájená na kostičky
  • 2 stroužky česneku, prolisované
  • 500 g hovězího masa (kližka nebo plec), nakrájeného na malé kousky
  • 1 lžíce papriky
  • Špetka kajenského pepře
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 1,5 l hovězího vývaru
  • 200 g kysané smetany
  • Sůl a pepř podle chuti

Postup:

  1. V hluboké pánvi rozehřejte olivový olej a osmahněte na něm cibuli dozlatova. Přidejte prolisovaný česnek a restujte další minutu.
  2. Vložte do pánve maso, papriku, kajenský pepř a rajčatový protlak. Promíchejte a restujte několik minut, dokud maso nezezlátne.
  3. Zalijte hovězím vývarem a přiveďte k varu. Snižte plamen a nechávejte pomalu vařit asi 1,5 hodiny, dokud maso není měkké. Občas promíchejte a podle potřeby podlijte vývarem.
  4. Dochuťte solí a pepřem. Před podáváním vmíchejte kysanou smetanu a nechte pár minut prohřát, ale nevařte ji.

Závěr

Tyto babiččiny recepty na polévky jsou jako kouzelný lektvar, který zahřeje vaše tělo i duši. Ať už si vyberete hovězí s nudlemi, krémovou mrkvovou, čočkovou s kouřovým aroma, houbovou se smetanovou příchutí nebo znojemský guláš, vždy budete mít pocit, jako byste byli v objetí své babičky. Tak si dopřejte lžičku lásky a užijte si tyto lahodné polévky, které vás nabijí energií a zahřejí v chladných dnech.

polévkyreceptyzdravé vařeníbabiččiny receptyhovězí masohoubymrkevčesnekkořenísmetana

Komentáře (6)

MK
Martina K.Před 2 hodinami

Vypadá to úžasně! Už se nemůžu dočkat, až to vyzkouším. Díky za skvělý recept!

F
FitMama2024Před 2 hodinami

Zdravím, ráda bych se zeptala, zda je tento recept vhodný i pro děti? Mám doma malé mlsouny a chtěla bych vyzkoušet něco nového. Díky za odpověď!

EM
Eva M.Před 2 hodinami

Ahoj, já tento recept vyzkoušela a musím říct, že je opravdu skvělý! Manželovi moc chutnalo a už se ptá, kdy to udělám znovu. Díky za super nápad!

MH
Marek H.Před chvílí

Vypadá to dobře, ale není to moc sladké? Chci se zeptat, protože já mám rád spíš kyselejší věci. Díky za odpověď!

v
veganka_petraPřed 2 hodinami

Ahoj, já tento recept vyzkoušela s veganskými alternativami a musím říct, že je to opravdu výborné! Díky za skvělý nápad, určitě ho budu dělat znovu.

JV
Jan V.Před chvílí

Zdravím, chtěl bych se zeptat, zda je možné tento recept upravit tak, aby byl bezlepkový? Mám doma kamaráda, který má celiakii a rád bych mu udělal něco dobrého. Díky za rady!

Přidat komentář

Podělte se o své myšlenky a názory